jmfs.net
当前位置:首页>>关于为什么i don't need no money是我不需要钱的意思,...的资料>>

为什么i don't need no money是我不需要钱的意思,...

这个是口语,多见于黑人说法,理解时把后一个no去掉即可.

no 在这里是起强调的作用,强调的是前面的not,这句话的主题是“不需要”,所以动词是need,动词之后的no是强调作用,算是非正式的口语用法.

i don't need money和i need no money这两个意思是一样的.都表示不需要钱.第一句是 don't表示否定,第二句是no表示否定,不需要的意思.举例一:but don't whisper a word of that.但是私下里对那件事什么也不要说.举例二:why don't they

I don't need money和I need no money这两个意思是一样的.都表示不需要钱.第一句是 don't表示否定,第二句是no表示否定,不需要的意思.举例一:But don't whisper a word of that.但是私下里对那件事什么也不要说.举例二:Why don't they

你这是双重否定

是的,do是助动词,那么这里的have就是动词,表示有,多了一个have

口语形式,一般美国黑人用的较多.古英语里也有这种说法.意思和I have no money一样.

ain't原意是am not因为一些黑人教育程度比较低的关系 所以常常喜欢ain't来ain't去的 这其实在文法都是错误的 因为double negative的关系 I ain't got no money (已经有ain't 在有no就是错的) I ain't got money才是正确的 不过ain't的用法在文学中

语法上说确实是矛盾了 但是如果你经常看各种美剧电影等等,会发现“no”起的是一种加强否定的作用,在口语中,尤其是一些粗鄙的口语,比如下层黑人啊,牛仔说的 比如《Bad》的MV中,杰克逊大吼“you ain't nothing!”你什么都不是!求采纳,谢谢~~!

你好朋友: 日常生活有这么一句:i have no nothing ,否定的词有2个,负负得正,也就是i have nothing 的意思.希望能帮到你哦!:)

相关文档
网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jmfs.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com