jmfs.net
当前位置:首页>>关于用粤语说晚安怎么说?的资料>>

用粤语说晚安怎么说?

早zoutau,意即早睡.另早zou晨san,即早安.

你的问题我要分开来一个一个解答.1、比赛(可以直接按照字面用粤语说),晚安=早抖,早安=早晨,怎么样=点样、点啊、点2、在粤语里面有分字面语,和口头语.字面语就是按照字面读出来,比如念古诗、唱歌的歌词就是这样.口头语是人们平常说话时候的语言.打个比方,比如,回家,这两个字要按照粤语字面来读,是“wei ga”,但用生活口头语来说呢,是“返屋企”.都一个意思,但表达方法不同罢了.

一般广东话里面“晚安”不直接说晚安,而是会说“早抖”=zou tao

晚安=早.即、早点休息的意思.读音:(早zou第2声,tou第3声.) 当然也可以直接说:晚安.读音:晚man第2声,安on英语单词发音.)

早,粤拼zou2 tau2,意为早点休息,引伸为晚安.见《广州话正音字典》第249页(广东人民出版社出版 2002年初月第一版)

粤语一般说:早透~

广东话说晚安就是"早抖"也就是早点休息的意思! 谐音"轴逃"

国语:晚安粤语音译过来就是:mán(可通“蛮”) òn(这个发音为英语中“on”,发第四声,不要念成了拼音里的“ong”)

早 在粤语里面是休息的意思 那么整个词的意思就是, 早点休息, 早点睡

晚安[ 粤语 ]:maan5、ngon1 粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词.汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jmfs.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com